HSK 5급 단어 예문으로 완전 정복 Day 15 잊지 못할 여행(难忘的旅行)

[HSK 5급] 잊지 못할 여행(难忘的旅行)

해커스 HSK 5급 단어장의 일자별 단어들을 모두 사용해서 만든 문장입니다. 제시된 문장을 읽고 쓸 수 있도록 연습한다면 하루치 분량 모두를 익힐 수 있도록 학습컨텐츠를 만들었습니다. HSK 5급 시험 준비하시는 분들 모두 화이팅입니다!!

오늘의 문장

为了这次长途旅行，我们提前预订了往返机票，并办理了所有手续。目的地位于一个风景优美的地方，我对那里充满了美好的幻想。如果不赶紧调整时差，就会耽误后面的行程，不然美好的假期就太可惜了。到达当地后，我们先在酒店登记入住并交了押金，然后向服务员打听附近的名胜古迹。第二天一早我们在大厅集合，导游提醒大家随身携带贵重物品，并当心路上的摩托车和卡车。虽然前往景区的列车车厢里有些拥挤，但窗外的情景的确让人难忘。我们后来租车驾驶，朝着路标标志一直直行，遇到施工路段只好绕道拐弯。我们在那里度过了愉快的一天，游览了古建筑，大家移动到正门前合影纪念。虽然出发前一度想取消行程，但这次彻底放松的经历非常棒，我也抽空浏览了关于那座城市的历史介绍。

---

为了这次长途旅行，我们提前预订了往返机票，并办理了所有手续。

Wèile zhè cì chángtú lǚxíng, wǒmen tíqián yùdìng le wǎngfǎn jīpiào, bìng bànlǐ le suǒyǒu shǒuxù.
이번 장거리 여행을 위해, 우리는 미리 왕복 항공권을 예약했고, 모든 수속을 처리했습니다.

目的地位于一个风景优美的地方，我对那里充满了美好的幻想。

Mùdìdì wèiyú yígè fēngjǐng yōuměi de dìfang, wǒ duì nàli chōngmǎn le měihǎo de huànxiǎng.
목적지는 풍경이 아름다운 곳에 위치해 있어서, 나는 그곳에 대해 아름다운 환상으로 가득 찼습니다.

如果不赶紧调整时差，就会耽误后面的行程，不然美好的假期就太可惜了。

Rúguǒ bù gǎnjǐn tiáozhěng shíchā, jiù huì dānwu hòumiàn de xíngchéng, bùrán měihǎo de jiàqī jiù tài kěxī le.
만약 서둘러 시차를 조정하지 않으면 뒷일정을 지체하게 될 것이고, 그렇지 않으면 아름다운 휴가가 너무 아까울 것입니다.

到达当地后，我们先在酒店登记入住并交了押金，然后向服务员打听附近的名胜古迹。

*Dàodá dāngdì hòu, wǒmen xiān zài jiǔdiàn dēngjì rùzhù bìng jiāo le yājīn, ránhòu xiàng fúwùyuán dǎting fùjìn de míngshènggǔjì.*
현지에 도착한 후, 우리는 먼저 호텔에서 입실 등록을 하고 보증금을 냈으며, 그러고 나서 종업원에게 근처의 명승고적에 대해 물어보았습니다.

第二天一早我们在大厅集合，导游提醒大家随身携带贵重物品，并当心路上的摩托车和卡车。

Dì-èr tiān yìzǎo wǒmen zài dàtīng jíhé, dǎoyóu tíxǐng dàjiā suíshēn xiédài guìzhòng wùpǐn, bìng dāngxīn lùshang de mótuōchē hé kǎchē.
이튿날 아침 일찍 우리는 로비에 집합했고, 가이드는 모두에게 귀중품을 몸에 지니고 다니라고 상기시켰으며, 길 위의 오토바이와 트럭을 조심하라고 했습니다.

虽然前往景区的列车车厢里有些拥挤，但窗外的情景的确让人难忘。

Suīrán qiánwǎng jǐngqū de lièchē chēxiāng li yǒuxiē yōngjǐ, dàn chuāngwài de qíngjǐng díquè ràng rén nánwàng.
관광지로 향하는 열차 객실 안은 조금 붐볐지만, 창밖의 광경은 확실히 잊기 어려웠습니다.

我们后来租车驾驶，朝着路标标志一直直行，遇到施工路段只好绕道拐弯。

Wǒmen hòulái zūchē jiàshǐ, cháozhe lùbiāo biāozhì yìzhí zhíxíng, yùdào shīgōng lùduàn zhǐhǎo ràodào guǎiwān.
우리는 나중에 차를 빌려 운전했고, 표지판 표식을 향해 줄곧 곧장 갔으나, 공사 구간을 만나 부득이 에둘러서 방향을 틀어야 했습니다.

我们在那里度过了愉快的一天，游览了古建筑，大家移动到正门前合影纪念。

Wǒmen zài nàli dùguò le yúkuài de yì tiān, yóulǎn le gǔjiànzhù, dàjiā yídòng dào zhèngmén qián héyǐng jìniàn.
우리는 그곳에서 즐거운 하루를 보냈고, 옛 건축물을 유람했으며, 모두 정문 앞으로 이동해 기념 단체 사진을 찍었습니다.

虽然出发前一度想取消行程，但这次彻底放松的经历非常棒，我也抽空浏览了关于那座城市的历史介绍。

Suīrán chūfā qián yídù xiǎng qǔxiāo xíngchéng, dàn zhè cì chèdǐ fàngsōng de jīnglì fēicháng bàng, wǒ yě chōukòng liúlǎn le guānyú nà zuò chéngshì de lìshǐ jièshào.
출발 전에는 한때 일정을 취소하고 싶었지만, 이번에 철저히 휴식한 경험은 정말 훌륭했고, 짬을 내어 그 도시에 관한 역사 소개도 훑어보았습니다.

---

오늘의 어휘

단어	병음	품사	뜻
标志	biāozhì	명	표지, 상징; (동) 상징하다, 명시하다
车厢	chēxiāng	명	(열차의) 객실, 화물칸
当地	dāngdì	명	현지, 현장
风景	fēngjǐng	명	풍경, 경치
幻想	huànxiǎng	명	환상; (동) 환상을 가지다, 상상하다
纪念	jìniàn	명	기념; (동) 기념하다
卡车	kǎchē	명	트럭
列车	lièchē	명	열차
名胜古迹	míngshènggǔjì	명	명승고적
摩托车	mótuōchē	명	오토바이
情景	qíngjǐng	명	광경, 정경
时差	shíchā	명	시차
手续	shǒuxù	명	수속, 절차
押金	yājīn	명	보증금
办理	bànlǐ	동	(수속을) 밟다, 처리하다
打听	dǎting	동	알아보다, 물어보다
耽误	dānwu	동	지체하다, 그르치다
当心	dāngxīn	동	주의하다, 조심하다
到达	dàodá	동	도착하다, 도달하다
登记	dēngjì	동	체크인(check-in)하다, 등록하다
度过	dùguò	동	(시간을) 보내다, 지내다
拐弯	guǎiwān	동	방향을 바꾸다, 모퉁이를 돌다
合影	héyǐng	동	함께 사진을 찍다; (명) 단체사진
集合	jíhé	동	모으다, 집합하다
驾驶	jiàshǐ	동	운전하다
浏览	liúlǎn	동	둘러보다, 대충 훑어보다
取消	qǔxiāo	동	취소하다
绕	rào	동	우회하다, 휘감다
随身	suíshēn	동	휴대하다, 곁에 따라 다니다
调整	tiáozhěng	동	조정하다, 조절하다
往返	wǎngfǎn	동	왕복하다, 오가다
位于	wèiyú	동	~에 위치하다
移动	yídòng	동	이동하다, 옮기다, 움직이다
游览	yóulǎn	동	유람하다
预订	yùdìng	동	예약하다
长途	chángtú	형	장거리의; (명) 장거리 전화·버스
彻底	chèdǐ	형	철저하다
拥挤	yōngjǐ	형	붐비다, 혼잡하다
优美	yōuměi	형	아름답다
直	zhí	형	곧다
的确	díquè	부	확실히, 분명히
赶紧	gǎnjǐn	부	재빨리, 서둘러
朝	cháo	개	~를 향해서, ~쪽으로
不然	bùrán	접	그렇지 않으면

---

복습하기

1. 为了这次( )旅行，我们提前( )了( )机票，并( )了所有( )。
2. 目的地( )一个( )( )的地方，我对那里充满了美好的( )。
3. 如果不( )( )( )，就会( )后面的行程，( )美好的假期就太可惜了。
4. ( )( )后，我们先在酒店( )入住并交了( )，然后向服务员( )附近的( )。
5. 第二天一早我们在大厅( )，导游提醒大家( )携带贵重物品，并( )路上的( )和( )。
6. 虽然前往景区的( )( )里有些( )，但窗外的( )( )让人难忘。
7. 我们后来租车( )，( )着路标( )一直( )行，遇到施工路段只好( )道( )。
8. 我们在那里( )了愉快的一天，( )了古建筑，大家( )到正门前( )( )。
9. 虽然出发前一度想( )行程，但这次( )放松的经历非常棒，我也抽空( )了关于那座城市的历史介绍。

---

응용하기

1. ( )( )时要( )( )，( )着路标( )( )走，不要随意( )或( )道。
   트럭을 운전할 때는 오토바이를 조심해야 하고, 표지판 표식을 향해 곧장 가야 하며, 제멋대로 방향을 바꾸거나 우회하지 마세요.

2. 为了不( )这次( )( )旅行，我们要( )( )票并( )( )，( )只能( )了。
   이번 장거리 왕복 여행을 지체하지 않기 위해, 우리는 서둘러 표를 예약하고 수속을 밟아야 합니다. 그렇지 않으면 취소할 수밖에 없습니다.

3. ( )( )后先( )( )，然后去酒店( )交( )，记得( )带好证件。
   현지에 도착한 후 먼저 시차를 조정하고, 그 다음 호텔에 가서 체크인하고 보증금을 내세요. 증명서는 몸에 지니고 다니는 것을 기억하세요.

4. 那个( )市中心的( )( )( )，我( )了指南并( )了( )路线。
   시내 중심에 위치한 그 명승고적은 풍경이 아름다워서, 나는 안내서를 훑어보고 유람 노선을 물어보았습니다.

5. ( )( )里虽然( )，但这热闹的( )( )符合我对旅行的( )。
   열차 객실 안은 비록 붐비지만, 이 떠들썩한 광경은 확실히 나의 여행에 대한 환상과 부합합니다.

6. 我们在那里( )了( )放松的一天，最后( )( )到雕像前( )( )。
   우리는 그곳에서 철저히 휴식하는 하루를 보냈고, 마지막에는 집합하여 동상 앞으로 이동해 기념 단체 사진을 찍었습니다.

---

응용하기 정답

1. 驾驶(jiàshǐ) , 卡车(kǎchē) , 当心(dāngxīn) , 摩托车(mótuōchē) , 朝(cháo) , 标志(biāozhì) , 直(zhí) , 拐弯(guǎiwān) , 绕(rào)
2. 耽误(dānwu) , 长途(chángtú) , 往返(wǎngfǎn) , 赶紧(gǎnjǐn) , 预订(yùdìng) , 办理(bànlǐ) , 手续(shǒuxù) , 不然(bùrán) , 取消(qǔxiāo)
3. 到达(dàodá) , 当地(dāngdì) , 调整(tiáozhěng) , 时差(shíchā) , 登记(dēngjì) , 押金(yājīn) , 随身(suíshēn)
4. 位于(wèiyú) , 名胜古迹(míngshènggǔjì) , 风景(fēngjǐng) , 优美(yōuměi) , 浏览(liúlǎn) , 打听(dǎting) , 游览(yóulǎn)
5. 列车(lièchē) , 车厢(chēxiāng) , 拥挤(yōngjǐ) , 情景(qíngjǐng) , 的确(díquè) , 幻想(huànxiǎng)
6. 度过(dùguò) , 彻底(chèdǐ) , 集合(jíhé) , 移动(yídòng) , 合影(héyǐng) , 纪念(jìniàn)